I think the big thing is just not to use anything that you use on your own head.

The oils in your hair can have a negative efffect on their hair. (Or so I was told, when I asked why you couldn't use a regular hairbursh)